| Card # |
Italian |
English |
Image |
| 1 |
'Che ore sono?' ~ 'Non so, ma deve essere tardi' |
'What time is it?' ~ 'I don't know, but it's probably late' |
|
| 2 |
'Quanto Le devo?' ~ 'Niente' |
'How much do I owe you?' ~ 'Nothing' |
|
| 3 |
Avrebbero dovuto badare ai propri interessi |
They should have taken care of their own business |
|
| 4 |
Avrei dovuto avvertirti prima |
I should have let you know earlier |
|
| 5 |
Deve essere difficile crescere i figli senza la madre |
It must be difficult to raise the children without their mother |
|
| 6 |
Devo ancora scrivere la lettera |
I still have to write the letter |
|
| 7 |
Devo farlo subito |
I have to do it right away |
|
| 8 |
Devo partire presto domani |
Tomorrow I have to leave early |
|
| 9 |
Devono essere le tre, più o meno |
It must be about three o'clock |
|
| 10 |
Dobbiamo il nostro successo a lui |
We owe our success to him |
|
| 11 |
Dobbiamo partecipare? |
Are we obliged to participate? |
|
| 12 |
Doveva essere qui alle due in punto |
She was supposed to be here at two o`clock sharp |
|
| 13 |
Doveva succedere e finalmente è successo |
It was bound to happen, and finally it did |
|
| 14 |
Dovremmo parlargli di questo problema |
We should talk to him about this problem |
|
| 15 |
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana |
You should go to the gym at least twice a week |
|
| 16 |
Dovresti aver fame |
You must be hungry |
|
| 17 |
Gianni doveva uscire dall'ufficio, quando la segretaria l'ha richiamato |
Gianni was going to leave the office when the secretary called him back |
|
| 18 |
Giuseppe ha dovuto imparare il cinese |
Guiseppe had to learn Chinese |
|
| 19 |
Gli allievi non devono parlare durante la lezione |
Students mustn't talk during class |
|
| 20 |
L'aereo doveva arrivare alle 14.48, ma non è ancora atterrato |
The aeroplane was due to arrive at 2.48 but hasn't landed yet |
|
| 21 |
Loro sarebbero dovuto arrivare due ore fa |
They should have arrived two hours ago |
|
| 22 |
Luigi pensava che tutto gli fosse dovuto |
Luigi thought he had a god-given right to everything |
|
| 23 |
Mio figlio doveva dormire nove ore la notte quando era più giovane |
My son needed nine hours of sleep a night when he was younger |
|
| 24 |
Noi avremmo dovuto leggere il regolamento |
We should have read the rules |
|
| 25 |
Quando mi pagherete ciò che mi dovete? |
When will you pay me what you owe me? |
|
| 26 |
Ricchi o poveri, dobbiamo tutti morire |
Rich or poor, we all have to die |
|
| 27 |
Rosa è dovuta partire prima di noi |
Rose had to leave before us |
|
| 28 |
Si deve rispettare il silenzio |
Silence must be observed |
|
| 29 |
Si dovevano fare i compiti |
They had to do their homework |
|
| 30 |
Tutti i guidatori devono avere la patente |
All drivers must have a licence |
|
| 31 |
avere il senso del dovere |
to have a sense of duty |
|
| 32 |
doveroso |
due |
|
| 33 |
doveroso |
dutiful |
|
| 34 |
doveroso |
proper |
|
| 35 |
fare il proprio dovere |
to do one's duty |
|
| 36 |
fare le cose a dovere |
to do things properly |
|
| 37 |
il dovere |
duty |
|
| 38 |
il dovere |
propriety |
|